关于荣耀-pride-的题目，高桥阳一解释是写作荣耀读作pride，所以中文题目定为叫《荣耀》。荣耀本篇讲述的是一个以前在J1联赛异常活跃的前锋因为伤病转会到了J2联赛的函馆骑士队，并且转打后卫，新的故事就这么展开了。