强袭魔女系列的艾莉卡·哈特曼1941年时期的外传。面对巴克霍隆还生疏地用着敬语的懒散哈特曼，在遇见加兰德（当时中佐）之后发生了决定性的变化……