“纳田”的双胞胎弟弟敬士，帮体弱多病的哥哥翔完成遗愿，出现在美央面前，美英也把对翔的感情，投射在敬士身上。在冲绳修学旅行时，曜平也发现此一惊人事实，与美央争执的过程中，发生车祸…