目前为止，把我武侠小说原着改编成电影、电视、电玩、网游、漫画、广播、连环图、诗剧、舞台剧等等不同类型的作品或产品，大约有四十多种。于是，愈来愈多读者问我一个问题：能不能找一个或一班真正懂得温书的人来改编或负责制作？我初不以为意。一般来说，如果来人表达出让我感动的诚意和热情，条件合适的我都少拒人于门外。一旦答允，同意签约，为尊重製作方的种种条件和制限，我个人鲜少干涉改编、拍摄、营运的策略。可是，后来情势转烈，尤其网上侠友，打抱不平，激情、长情乃至激情反应，也是人之常情，在跟武侠或温书相关网上，做出强烈抗议的，甚至认为这种乱改编是「毁温不倦」或要找那编导算账的留言，只要翻查一下，这类帖子或抗议之声可以说是数以千计，尤以改编影视为剧，决不能忽视或不予重视。所幸，现在《沈虎禅大传》改编连环图，老闆马先生本身就是一位真正能把传统与现代、侠义与艺术成功融会在漫画世界的人，出类拔萃，成绩有目共睹。製作人李先生则是一位真正熟读各家各派、新旧好坏武侠作品的「行家」，而且深谱「温书」，为人行止，空有不二，侠到恶除，很有点苦中悟禅。绘画者叶先生，与我早有过《说英雄》的合作经验，只要他交稿製作準时，确为武侠漫